DE

Früher ein Café – heute ein auf das Wesentliche reduziertes Wohnloft. Reduktion in den Objekten und Reduktion in der Materialwahl, jedoch Großzügigkeit im Raum. Ein Gegenentwurf zur engen, reizüberflutenden Umwelt. Zu Beginn wurden die Räume einschließlich Decke und Boden auf den Rohzustand rückgebaut. Studio KNACK plante und betreute den Innenausbau. Die raue Oberflächentextur des aufgedeckten Betons ist sichtbar geblieben und wurde lediglich sandgestrahlt und hydrophobiert. Im Kontrast dazu wurden die Leitungsrohre Blech ummantelt, während als Bodenbelag geschliffener Estrich eingesetzt wurde. Das urbane Erscheinungsbild des offenen Innenraumes wird durch die schlichte Küchenmöblierung, die warmen Töne des hölzernen Esstisches und des dunkelbraunen Loungemöbels ausgewogen. Die freistehende Badewanne verleiht dem leicht industriellen Charakter des Raumes einen besonderen ästhetischen Charme. Die ehemalige Identität des Ortes bleibt trotz der neuinterpretierten Funktionalität in vielerlei Hinsicht erhalten, wodurch ein einzigartiges, authentisches Raumgefühl entsteht. Die von Minimalismus geprägte Wohnung bietet gestalterischen und funktionalen Interpretationsspielraum. Das Resultat: ein freier Raum für freie Gedanken.

EN

Once a café – now a residential loft reduced to the bare essentials. Reduction to the object itself and to the choice of materials, while providing a highly generous open space. A counter reaction to the crowded environment that overloads the senses. Firstly, the interior, including ceilings and floors, needed to be restored to its initial state. Studio KNACK planned and supervised the entire interior renovation. The rough surface texture of the exposed concrete was retained and was merely sand-blasted and made water-repellent. As a contrast, the pipes were encased in sheet metal and a polished screed flooring added. The urban look of the open interior space is balanced by the plain kitchen furnishings, the warm shade of the wooden dining table and the dark brown couches. The freestanding bath gives a special aesthetic feel to the slightly industrial character of the space. The history of the place lingers on, providing a unique authenticity to the space even though its functionality has been reintepreted in a number of different ways. The minimalism that infuses it leaves room for aesthetic and functional re-interpretation. An open space for open minds is the end result.